“Makine” ve “makina” terimleri, Türkçe’de genellikle birbirinin yerine kullanılır. Ancak, bazı sektörlerde tercih edilen kelime farklı olabilir.
Örneğin, imalat sektöründe ve endüstriyel üretimde “makine” terimi daha yaygındır. Bu sektörlerde, makinelerin üretimi, kullanımı ve bakımı ile ilgili konular “makine mühendisliği” olarak adlandırılır.
Diğer yandan, inşaat sektöründe, “makina” terimi daha yaygındır. Bu sektörde, iş makineleri, vinçler, ekskavatörler gibi ekipmanlar “makina” olarak adlandırılır.
Ancak, bu terimlerin kullanımı sektörlere göre kesin bir sınırlandırma taşımaz. Bazı kişiler sektörlere göre farklı terimleri kullanırken, bazıları iki terimi de eşit oranda kullanabilir. Önemli olan, karşılıklı anlaşılabilirliğin sağlanmasıdır.